စာမျက်နှာ

ပလပ်စတစ်အိတ်များ၏ နာယကသူတော်စင်

မင်္ဂလာပါကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်များကိုတိုင်ပင်ရန်လာပါ။

360_stephen_joseph_0728

ဆုံးရှုံးရသည့်အကြောင်းရင်းများ၏ ပန်သီယွန်တွင်၊ ပလပ်စတစ်ကုန်ခြောက်အိတ်ကို ခုခံကာကွယ်ခြင်းသည် လေယာဉ်ပေါ်တွင် ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ခွေးပေါက်လေးများကို သတ်ဖြတ်ခြင်းနှင့်အတူ ထိုနေရာတွင် ရှိနေပုံရသည်။နေရာအနှံ့တွင်ရှိသော ပါးလွှာသော အဖြူရောင်အိတ်သည် အများသူငှာ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော၊ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းနှင့် ပိုလျှံနေသော သင်္ကေတနှင့် သဘာဝတရား၏ တိုးမြင့်လာမှုတို့ကို ဖျက်ဆီးခြင်း၏ သင်္ကေတအဖြစ် မျက်စိမှိတ်ကျော်လွန်သွားခဲ့သည်။ဒါပေမဲ့ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ လုပ်ငန်းတစ်ခု ဖြစ်တဲ့ နေရာမှာ ရှေ့နေတစ်ယောက် ရှိတယ်၊ ပြီးတော့ ပလတ်စတစ်အိတ်ရဲ့ အကြီးအကဲက Save the Plastic Bag campaign ရဲ့ အကြီးအကဲ Stephen L. Joseph ဖြစ်ပါတယ်။

မကြာသေးမီက ဂျိုးဇက်နှင့် သူ၏အကြောင်းအရင်းသည် အနည်းနှင့်အများဆိုသလို ရိုက်ခတ်လာခဲ့သည်။လော့စ်အိန်ဂျလိစ်သည် ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါနေ့က အိတ်များကို ဆန့်ကျင်သည့် နောက်ဆုံးအမေရိကန်မြို့ဖြစ်လာခဲ့ပြီး မြို့တော်ကောင်စီက စူပါမားကတ်များနှင့် လက်လီစတိုးဆိုင်များအားလုံးတွင် ပလတ်စတစ်ကို တားမြစ်ရန် 2010 ခုနှစ်တွင် တညီတညွတ်တည်း မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့ရာတွင် အိတ်များကို နိုင်ငံအနှံ့ အခကြေးငွေ မပေးရပါက၊ ထို့နောက်(လော့စ်အိန်ဂျလိစ်တွင် တစ်နှစ်လျှင် ပလတ်စတစ်အိတ်ပေါင်း 2 ဘီလီယံခန့် အသုံးပြုသည်ဟု ခန့်မှန်းရပြီး 5% သာ ပြန်လည်အသုံးပြုကြသည်။) Joseph သည် အိတ်များကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ Environmental Impact Report မပြင်ဆင်ထားသောကြောင့် Los Angeles ကောင်တီသို့ တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားဥပဒေအရ လိုအပ်သည်။

အစောပိုင်းတစ်လက၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ မန်ဟက်တန်ကမ်းခြေတွင် ယောသပ်၏ကန့်ကွက်မှုများနှင့် တရားရေးဆိုင်ရာလေ့ကျင့်မှုများအပေါ် အလားတူအမိန့်တစ်ရပ်ကို လက်ခံခဲ့သည်။ပြီးခဲ့သည့် ဇူလိုင်လတွင် ဂျိုးဇက်၏ မွေးရပ်မြေ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့သည် တားမြစ်ချက်ကို ချမှတ်သည့် ပထမဆုံး အမေရိကန် မြို့တော် ဖြစ်လာခဲ့သည်။(Joseph သည် ဇွန်လကတည်းက အမှုတွဲပေါ်ခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် ၎င်း၏ကော်လံတွင် မပါဝင်ပါ။)

အင်္ဂလန်တွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီး အသက် 50 အရွယ်ရှိ ဝါရှင်တန်လော်ဘီပညာရှင်ဟောင်းက စွန့်ပစ်ပစ္စည်း၏ပုံသဏ္ဌာန်ကို မြှင့်တင်ရန် ကြိုးစားခြင်းသည် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုမှ ရေနံနှင့် သေဆုံးခြင်းအထိ အရာအားလုံးနှင့် ဆက်စပ်နေသည့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်း၏ပုံသဏ္ဌာန်ကို မြှင့်တင်ရန် ကြိုးစားခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဝန်ခံခဲ့သည်။ အဏ္ဏဝါသက်ရှိ။အထူးသဖြင့် ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာပေါ့။အထူးသဖြင့် အစွန်းရောက်လစ်ဘရယ် Marin ကောင်တီတွင်။အိတ်ထုတ်လုပ်သူတွေက အကြောင်းရင်းကို ဖော်ထုတ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုလာပြီးနောက် တစ်နှစ်ကျော်ကြာခဲ့ပါတယ်။“ဒဏ္ဍာရီများနှင့် သတင်းမှားများကို တန်ပြန်ရန် အလွန်ခက်ခဲသည်” ဟု ၎င်း၏ Tiburon, Calif., ဥပဒေရုံးများမှ ပြောကြားခဲ့သည်။"ကျွန်တော်က one-man show ပါ။"

ရှေ့နေတစ်ဦးအနေဖြင့် သူသည် အဆီများပြည့်နေသော ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ အသက် 11 နှစ်အောက်ကလေးများအား Oreo ကွတ်ကီးများရောင်းချခြင်းကို တားဆီးရန်အတွက် Kraft Foods ကို 2003 ခုနှစ်တွင် တရားစွဲခဲ့သည်။သူသည် တရားရုံးတိုက်ပွဲတွင် မအောင်မြင်သော်လည်း စစ်ပွဲကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အောင်နိုင်ခဲ့သည်။အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Arnold Schwarzenegger သည် ဇူလိုင်လ 25 ရက်နေ့တွင် ဥပဒေအဖြစ် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ အစောပိုင်းတွင် ဂျိုးဇက်သည် ဆန်ဖရန်စစ္စကို ကားပါကင်ဌာနအား ၎င်း၏ ဆိုင်းဘုတ်များမှ ဂရပ်ဖစ်တီဖယ်ရှားရန် အေဂျင်စီအား တရားစွဲခဲ့ပြီး အမှိုက်ဆန့်ကျင်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတစ်ဦးလည်း ဖြစ်သည်။ပလပ်စတစ်စျေးဝယ်အိတ်များအပါအဝင် ဂရပ်ဖစ်တီနှင့်အမှိုက်များ—သည် ရှင်သန်နေသောကြောင့် သူသည် .300 ခန့်ကို ရိုက်နေသည်။

အမှိုက်ဆန့်ကျင်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူဟောင်းက ပလတ်စတစ်အိတ်တွေကို ဘယ်လိုပံ့ပိုးပေးနိုင်မလဲ။စက္ကူအိတ်များသည် ပလတ်စတစ်အိတ်များကဲ့သို့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို များစွာဆိုးရွားစေသည်ဟု ဂျိုးဇက် ထောက်ပြပြီး အချို့သော သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးသမားများက သဘောတူကြသည်။စက္ကူအိတ်များ ဆွေးမြေ့နေချိန်တွင် ၎င်းတို့သည် မီသိန်းကို ထုတ်လွှတ်သည်။ပလတ်စတစ်အိတ်များကို တစ်ခါတစ်ရံတွင် ရေနံဓာတုပစ္စည်းများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော်လည်း စက္ကူအိတ်များကို ပြုလုပ်ရန်နှင့် ပြန်လည်အသုံးပြုရန် စွမ်းအင်ပိုမိုလိုအပ်ပါသည်။ပလတ်စတစ်အိတ်များသည် ရေနေသတ္တဝါများကို သေစေကြောင်း သက်သေအထောက်အထားများ ခိုင်လုံခြင်းမရှိသည့်အပြင် စီးပွားဖြစ်ငါးဖမ်းခြင်းမှ ဝမ်းစာသည် များစွာပိုမိုထိခိုက်စေကြောင်း ယေဘုယျအားဖြင့် အသိအမှတ်ပြုထားသည်။“ဒီပြဿနာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ သုတေသနပြုချက်က ရယ်စရာတစ်ခု ဖြစ်နေတယ်ဆိုတာ သက်သေပြခဲ့တယ်” ဟု ဂျိုးဇက်က ဆိုသည်။“ပလတ်စတစ်အိတ် ဆန့်ကျင်ရေးသမားတွေကို စိန်ခေါ်တာ မဟုတ်ဘူး။တစ်ဖက်ကို ကိုယ်စားမပြုတဲ့ တရားရုံးကိစ္စနဲ့ တူတယ်”

သို့ရာတွင် အထည်စျေးဝယ်အိတ်များအသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် သူ့အဖွားသည် လမ်းမပေါ်ရှိ ကြိုးတန်းအမျိုးအစားကို အသုံးပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ယောသပ်သည် ငြင်းခုံမှုနည်းပါးသည်။ပလပ်စတစ်အိတ်များသည် အလွယ်တကူ အမှိုက်ပုံးများ ပြုလုပ်ကြသည်၊ သို့မဟုတ် ကြောင်အမှိုက်အတွက် ပရိဘောဂများ ပြုလုပ်သည်ဟု ဆိုသည်။ထို့အပြင်၊ ၎င်းတို့ကို စျေးဝယ်ရန် ပြန်သုံးနိုင်သည်။"သူတို့အတွက် အကောင်းဆုံးလို့ ငါထင်တာ မင်းသိလား။မင်းလက်အိတ်ခန်းထဲမှာ 12 လောက်ကို တွန်းချလို့ရတယ်။"

သူ၏ငြင်းခုံမှုကို ဆွဲဆောင်နိုင်သော်လည်း ယောသပ်၏တာဝန်သည် နူးနူးညံ့ညံ့ဖြစ်နိုင်သည်။အထူတစ်လက်မ၏ တစ်ထောင်အောက် ပလပ်စတစ်အိတ်များ ထုတ်လုပ်ရောင်းချခြင်းနှင့် အသုံးပြုခြင်းတို့ကို ဇွန်လတွင် တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ဆိုင်များကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခဲ့သည်။အမျိုးသားပျော်ရွှင်မှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ဘူတန်သည် အိတ်များကို ပိတ်ပင်ခဲ့သည်။အိုင်ယာလန်သည် အသုံးပြုသည့်အိတ်တစ်ခုစီအတွက် ၃၄ ဆင့် ကြီးမားသောအခကြေးငွေကို ချမှတ်ခဲ့သည်။Uganda နှင့် Zanzibar နှစ်ခုစလုံးသည် Alaska တွင်ရွာ 30 ရှိသကဲ့သို့၎င်းတို့ကိုတားမြစ်ထားသည်။နိုင်ငံအများအပြားက ချမှတ်ထားသော သို့မဟုတ် အလားတူအစီအမံများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားနေကြသည်။

ယောသပ်သည် ရေစီးကြောင်းကြောင့် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ Marin ကောင်တီ အိမ်နီးနားချင်းများ တွေးရမည့်အရာကြောင့် မတုန်လှုပ်ဘဲ အလုပ်ကြမ်းလုပ်သည်။“ပလတ်စတစ်အိတ်ကို ကယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ လူတော်တော်များများကို ပြောဖူးတယ်” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။“သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ထိတ်လန့်တကြား ကြည့်နေကြတယ်။ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊ ညစာစားပွဲ ဖိတ်စာမှာ ပြုတ်ကျတာ မတွေ့ဖူးဘူးလို့ သူက ပြောပါတယ်။“ဒါက ဘယ်ဘက်ပုံး ဒါမှမဟုတ် ညာဘက်ပုံးမှာပါတဲ့ ပြဿနာမဟုတ်ပါဘူး။အမှန်တရားအကြောင်းပါ။ပြီးတော့ စာရင်းသွင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားပါတယ်။”


စာတိုက်အချိန်- ဒီဇင်ဘာ- ၀၆-၂၀၂၁